-
1 mess
n. röra, oreda, oordning; soppa, jobbig situation; matsal; matmål--------v. syssla med; röra till; smutsa ner; strula till det, misslyckas; äta i mässen* * *[mes] 1. noun(a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) röra, oreda, smörja2. verb((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) pillra på, kladda med, lägga sig i- messy- messily
- messiness
- mess-up
- make a mess of
- mess about/around
- mess up -
2 mess up
förstöra; stöka till, smutsa ner; misslyckas; vända upp och ner på; klå upp* * *(to spoil; to make a mess of: Don't mess the room up!) stöka till, smutsa ner -
3 mess-up
noun (a muddle or state of confusion: There has been a mess-up in the timetable.) trassel, röra -
4 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) bråka, larva sig2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) stöka, pillra med3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) kladda (tafsa) på4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) trassla till -
5 mess about
traska omkring; gå och lata sig -
6 mess around
traska omkring; gå och lata sig -
7 mess with
ha ihop det med; skapa problem -
8 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) smutsa (söla, kladda) ner2) (to do badly: He made a mess of his essay.) misslyckas med3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) fördärva, ställa till det för sig -
9 big mess
röra, oreda -
10 don't mess with me
låt mig vara i fred -
11 got himself into a mess
han rörde till det för sig -
12 got himself out of the mess
han redde ut problemen -
13 in a mess
i oordning; illa ute, i knipa -
14 look a mess
se förfärlig ut -
15 made a mess
gjorde en röra, förstörde -
16 made a total mess
gjorde en himla röra -
17 make a mess
ställa till, stöka till; förstöra -
18 officers mess
officermatsal -
19 aghast
adj. förskräckt, bestört; häpen* * *(struck with horror: She was aghast at the mess.) förskräckt -
20 clear up
klara upp, reda ut; bli klar* * *1) (to make clean, tidy etc: Clear up this mess!) städa undan (upp)2) (to become better etc: If the weather clears up, we'll go for a picnic.) klarna
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mess — mess … Dictionnaire des rimes
mess — [ mɛs ] n. m. • 1831 n. f.; mot angl., du fr. mes, forme a. de mets ♦ Lieu où se réunissent les officiers ou les sous officiers d une même unité, pour prendre leur repas en commun. ⇒ cantine, popote. « Ici, on sable le champagne au mess des sous… … Encyclopédie Universelle
MESS — Développeur Équipe MESS Dernière version 0.144 (15 … Wikipédia en Français
Mess of Me — Single by Switchfoot from the album Hello Hurricane Released September 1, 2009 (Compa … Wikipedia
MESS — Тип Эмулятор Разработчик MESS Team … Википедия
mess — [mes] n. [ME messe < OFr mes < L missus, a course (at a meal), orig. pp. of mittere, to send, put: see MISSION] 1. a portion or quantity of food for a meal or dish 2. a portion of soft or semiliquid food, as porridge 3. unappetizing food;… … English World dictionary
Mess — war ein österreichisches Musikduo der 1980er Jahre. Es bestand aus Elisabeth Engstler und Michael Scheickl (unter dem Künstlernamen Fritz), die auch verheiratet waren. Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Sonntag AT: 1[1] – 15. April… … Deutsch Wikipedia
mess — mess; mess·i·ly; mess·i·ness; mess·man; mess·tin; ker·mess; … English syllables
Mess — (m[e^]s), n. [OE. mes, OF. mets, LL. missum, p. p. of mittere to put, place (e. g., on the table), L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Mass} religious service.] 1. A quantity of food set on a table at one time; provision of food for a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. i. [imp. & p. p. {Messed}; p. pr. & vb. n. {Messing}.] To take meals with a mess; to belong to a mess; to eat (with others); as, I mess with the wardroom officers. Marryat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. t. 1. To supply with a mess. [1913 Webster] 2. To make a mess[5] of; to disorder or muddle; to muss; to jumble; to disturb; to mess up. [Webster 1913 Suppl.] It was n t right either to be messing another man s sleep. Scribner s Mag.… … The Collaborative International Dictionary of English